Grammatica Latina

Cum e congiuntivo latino

Spiegazione e regole del cum + congiuntivo

È una costruzione molto frequente in latino, soprattutto nella narrazione di eventi passati, ed ha valore temporale-causale. In italiano si può rendere col gerundio semplice o composto, a seconda della contemporaneità o anteriorità d'azione rispetto alla proposizione reggente, oppure con una proposizione secondaria generalmente temporale-causale.

TEMPO DELLA REGGENTE

AZIONE CONTEMPORANEA

AZIONE ANTERIORE

principale presente perfetto
storico imperfetto piuccheperfetto

 

Oltre al valore temporale-causale la proposizione può avere anche valore concessivo e avversativo.