Versione "Gli ispettori dei mercati e delle misure " di Aristotele

Gli ispettori dei mercati e delle misure

Traduzione della Versione "Gli ispettori dei mercati e delle misure " di Aristotele

Traduzione Italiana

Anche gli ispettori dei mercati sono eletti a sorte, cinque nel Pireo, cinque nella città. A questi è prescritto dalle leggi di fare attenzione a tutte le merci, affinché si mettano in vendita pure e genuine. Anche gli ispettori di pesi e misure sono eletti a sorte, cinque nella città e cinque nel Pireo: e essi si occupano delle misure e di tutti i pesi, affinché i venditori se ne servano giustamente (Scholè, 20)