Versione "Il tonno e il delfinio" di Esopo

Il tonno e il delfinio

Traduzione della Versione "Il tonno e il delfinio" di Esopo

Traduzione Italiana

Traduzione

 

Un tonno è inseguito da un delfino. Poiché sta per essere catturato, da un violento assalto è trasportato verso un’isola. Ma il delfino è spinto da quell’impeto e avanza verso l’isola. Quando il tonno si gira e vede il nemico esanime, dice: «Ma per me la morte non è più dolorosa: infatti l’autore della mia morte muore con me».