Versione "Le amazzoni, Scholè 135" di Lisia

Le amazzoni, Scholè 135

Traduzione della Versione "Le amazzoni, Scholè 135" di Lisia

Traduzione Italiana

Le Amazzoni anticamente furono dunque le figlie di Ares.

Abitavano presso il fiume Termodonte, essendo poi le uniche ad essere fornite di armi tra quelli vicino ad esse stesse, ed essendo dunque le prime fra tutti ad aver montato dei cavalli, con i quali inaspettatamente, a causa dell’inesperienza dei nemici, catturavano i fuggitivi, e lasciavano invece indietro gli inseguitori;
stimavano dunque maggiormente gli uomini per il coraggio piuttosto che le donne per l’aspetto fisico;
infatti sembravano essere diverse di più dagli uomini negli animi che venir meno nella forma fisica.