Versione di Catullo

Carme 52

Traduzione della Versione "Carme 52" di Catullo

Testo Originale Latino

Quid est, Catulle? quid moraris emori? sella in curuli struma Nonius sedet, per consulatum peierat Vatinius: quid est, Catulle? quid moraris emori?

Traduzione Italiana

Che c'è, Catullo? Perché tardi a crepare? Nonio, il bubbone, siede sulla sedia curule, per il consolato spergiura Vatinio: Che c'è, Catullo? Perché tardi a crepare?