Versione di Cicerone

Libro 2, Paragrafo 54

Traduzione della Versione "Libro 2, Paragrafo 54" di Cicerone

Testo Originale Latino

...doctum hominem sane cuius fuit Accius perfamiliaris; sed mensem credo extremum anni ut veteres Februarium sic hic Decembrem sequebatur. Hostia autem maxima parentare pietatis esse adiunctum putabat

Traduzione Italiana

... uomo certamente di grande dottrina, che fu intimo di Accio, ma questi considerava, credo, come l'ultimo mese dell'anno il mese di dicembre, gli antichi invece febbraio. Riteneva poi che fosse dovere di pietĂ  aggiungere alle cerimonie funebri una grandissima offerta sacrificale.