Versione di Marziale

Epigramma I, 10

Traduzione della Versione "Epigramma I, 10" di Marziale

Testo Originale Latino

Petit gemellus nuptias Maronillae et cupit et precatur et donat. Adeone pulchra est? immo foedius nil est. Quid ergo in illa petitur et placet? Tussit.

Traduzione Italiana

Gemello desidera sposare Maronilla e brama, e incalza,eprega e fa doni. dunque è così bella? Anzi non c'è nulla di più brutto Quindi cosa si cerca in lei che piace? Ha la tosse.