Versione del libro Latinum Vertere

Morte di Abele

Traduzione della versione di latino dal libro "Latinum Vertere"

Di questo libro trovi tutte le versioni tradotte e le analisi svolte!

Testo Originale Latino

Cainus non paruit Deo monenti: dissimulans iram dixit fratri suo: "Age eamus deambulatum!". Itaque una abierunt foras; et cum essent…

Traduzione Italiana

Caino non obbedì all'ammonimento di Dio: nascondendo la rabbia, disse a suo fratello: "Orsù, andiamo a passeggiare!". Così andarono fuori insieme; e, quando furono nel campo, Caino si gettò su Abele, e lo uccise. Dio disse a Caino: "Dov'è tuo fratello?". Caino rispose: "Non lo so; sono forse il custode di mio fratello?".