Versione del libro Latinum Vertere

Un'onorevole famiglia

Traduzione della versione di latino dal libro "Latinum Vertere"

Di questo libro trovi tutte le versioni tradotte e le analisi svolte!

Testo Originale Latino

C. Fabio et L. Virginio consulibus trecenti nobiles homines ex Fabia familia contra Veientes bellum soli susceperunt promittentes senatui et…

Traduzione Italiana

Sotto i consoli C. Fabio e L. Virginio, trecento nobili uomini della gens Fabia sostennero da soli la guerra contro i Veienti, promettendo al Senato e al popolo che avrebbero completato tutta la battaglia loro stessi. Così partiti, tutti quei nobili, nominati singoli capi di grandi eserciti, caddero in battaglia. Di questa grande famiglia, solo uno, che per la tenera età non fu condotto in battaglia, sopravvisse. Dopo ciò fu fatto a Roma il censimento, e si trovarono 110 persone e 7319.