Versione del libro Latinum Vertere

Victoria Romanorum

Traduzione della versione di latino dal libro "Latinum Vertere"

Di questo libro trovi tutte le versioni tradotte e le analisi svolte!

Testo Originale Latino

Victoria perdiu fuit incertissima et hostes nostros milites telis et sagittis feriebant. Sed Romani erant peritiores et fortiores quam Galli…

Traduzione Italiana

La vittoria fu a lungo molto incerta e i nemici ferivano con lance e frecce i nostri soldati. Ma i Romani erano più esperti e più forti dei Galli, e le corazze e gli scudi dei nostri soldati erano più adatti alla battaglia. Allora i soldati della settima legione assalirono l'ala destra dei Parisii, che erano valorosi quanto i Romani. Infatti nessuno fuggiva: caddero quasi tutti. I Galli rimasti, che erano meno forti, non sostennero l'impeto dei vincitori e fuggirono. Camolugeno, comandante dei Parisii, che era eccellente rispetto agli altri condottieri dei Galli e dava un evidentissimo esempio di virtù, perse la vita sul campo di battaglia combattendo valorosamente.