Versione del libro Latinum Vertere

Vis boum est maxima

Traduzione della versione di latino dal libro "Latinum Vertere"

Di questo libro trovi tutte le versioni tradotte e le analisi svolte!

Testo Originale Latino

Bos est omnium animalium pretiosissimum. Nemo ignorat patientiam gravitatem et utilitatem bovis. Nullum animal mitius et patientius voluntati hominum paret.…

Traduzione Italiana

Il bue è il più valido di tutti gli animali. Nessuno ignora la pazienza, la costanza e l'utilità del bue. Nessun animale sembra più mite e più paziente di fronte alla volontà degli uomini. Anche i muli, i cavalli e gli asini spesso rivoltano le zolle con gli aratri, ma la forza del bue è massima. I buoi offrono immensi benefici: a noi danno pelli, con le quali confezioniamo calzature, tende da accampamento, otri; trainano pesantissimi carri, tracciano profondi solchi con l'aratro. Il bue dunque ebbe, meritatamente, immense lodi dai poeti più antichi fino ai più recenti.