Versione del libro Lingua Viva 1

Le rane vogliono un re

Traduzione della versione di latino dal libro "Lingua Viva 1"

Di questo libro trovi tutte le versioni tradotte e le analisi svolte!

Testo Originale Latino

Ranae aliquando magno clamore a patre deorum regem petiverunt. Deorum rex in aquam truncum immisit: "Ecce - dixit - regem…

Traduzione Italiana

Con gran clamore le rane chiesero un re al padre degli dèi. Il re degli dèi gettò un tronco in acqua: "Ecco - disse - avrete un re adatto a voi; obbedirete ad un tronco". Le rane, per la paura, a lungo si nascosero sott'acqua; alla fine, emersero dallo stagno e videro il re; a poco a poco si avvicinarono al tronco e capirono la vera natura del re. Allora ricoprirono di offese il legno e chiesero un nuovo re. Subito il padre degli dèi mandò un serpente che divorò molte rane ed esercitò un duro potere. In poche ore le sciocche rane scoprirono la verità: non è lecito disprezzare ciò che gli dèi ci hanno donato.