Versione del libro Lingua Viva 1

Le sette meraviglie del mondo

Pagina 308, versione 15 del libro Lingua Viva 1.

Di questo libro trovi tutte le versioni tradotte e le analisi svolte!

Testo Originale Latino

Septem opera mirabilia. Ephesi Dianae templum quod fecit Amazon Otrera Martis coniunx. Monumentum regis Mausoli lapidibus lychnicis altum pedes LXXX…

Traduzione Italiana

Le sette opere meravigliose. Ad Efeso il tempio di Diana, che fece l'amazzone Otrera, moglie di Marte. Il monumento del re Mausolo, fatto con pietre luminose, alto 80 piedi, circonferenza di 329 piedi. A Rodi la statua di bronzo del Sole, cioè il Colosso, alta 90 piedi. La statua di Giove ad Olimpia, che fece Fidia con avorio e oro, alta 60 piedi. La dimora del re Ciro a Ecbatana, che fece Memnone con pietre varie e bianche, che erano tenute tra loro dall'oro. Il muro a Babilonia, che fece Semiramide con mattoni cotti e zolfo tenuto insieme al ferro, largo 25 piedi, alto 40 piedi, 300 stadi di circonferenza. Le piramidi in Egitto, delle quali non si vede l'ombra, alte 60 piedi.

 

Analisi

1. individua i numerali cardinali e distributivi

septem
LXXX
CIXCCXL
XC
Lx
Lx
Ccc 300

2. Scrivi in cifre arabe i numerali cardinali

septem - 7
LXXX - 80
CIXCCXL - 329
XC - 90
LX - 60
LX - 60
CCC - 300

3. Individua i complementi di estensione

altum pedes LXXX
pedes CIXCCXL 
altus pedes XC
altum pedes LX
latum pedes XXV
altum pedes LX
stadiorum CCC
altae pedes sexagenos