Versione del libro Littera Litterae

Definizione e concetti di geometria

Traduzione della versione di latino dal libro "Littera Litterae"

Testo Originale Latino

Duo sunt genera figurarum quae a geometris "schemata" appellantur "planum" et "solidum". "Planum" est quod tantum in duas partes lineas…

Traduzione Italiana

Due sono i generi di figure che dai gemotri sono chiamati (cerca schemata), piano e solido. E' piano quello che ha linee in due parti, cioè in longitudine e latitudine, che sono i (cerca triquetra) e i quadrati, senza altezza. E' solido invece quello che non solo ha linee longitudinali e latitudinali ma anche si elevano in altitudine, come i vertici del triangolo che sono chiamati piramidi, o come i quadrati da ogni parte che i greci chiamano cubi e noi (cerca quadrantalia). Infatti il cubo è la figura quadrata da ogni lato, come sono le tessere nelle quali è (luditur) in (alveolo).