Versione del libro Varie

De Paride

Traduzione della versione di latino dal libro "Varie"

Testo Originale Latino

Paris fuit filius Priami Troian?rum regis. Olim per mare Aegeum navigavit in Graeciam et ibi fraude ac dolo Helenam uxorem…

Traduzione Italiana

Paride fu figlio di Priamo, re dei troiani. Una volta navigò per il mare egeo in grecia e qui, con la frode e l'inganno, rapì Elena, moglie di Menalo. Così violò il diritto di ospitalità. Grande infatti fu l'ira di Menelao e di tutti i popoli e le città della grecia: i re e i comandanti delle città dei greci prepararono una grande flotta e navigarono ai lidi d'asia. Dopo un lungo e una violenta guerra, vendicarono il delitto di Paride.