Versione del libro Varie

Serse invade l'Attica

Traduzione della versione di latino dal libro "Varie"

Testo Originale Latino

Decem annis postquam Athenieses apud Marathonam Persarum copias in acie devicerant et barbaros ex Graecia dapulerant Xerxes Darei filius bellum…

Traduzione Italiana

Dieci anni dopo che gli Ateniesi ebbero sottomesso le truppe dei Persiani presso Maratona e ebbero cacciato i barbari dalla Grecia, Serse, figlio di Dario, riprese la guerra con un ingente esercito e una moltitudine innumerevole di navi. Il pericolo comune spaventò i Greci, i quali si unirono in guerra. L'esercito degli alleati con a capo Leonida, re degli Spartani, si impossessò dello stretto delle Termopili tra la Grecia e la Tessaglia e la flotta degli ateniesi s***** in ancore presso il promontorio Artemisio.